1 00:00:07,311 --> 00:00:09,835 - Podemos vencer a la muerte. 2 00:00:09,879 --> 00:00:11,837 podemos lograr El sueño de todo médico. 3 00:00:11,881 --> 00:00:13,056 - ¡Ah! 4 00:00:13,100 --> 00:00:15,015 - Hay tantos locos Películas de científicos. 5 00:00:15,058 --> 00:00:16,190 - [risas] 6 00:00:16,233 --> 00:00:18,061 - No puedo dejarte salir de aquí con vida. 7 00:00:18,105 --> 00:00:20,846 - Necesito que alguien tenga una idea que pone en marcha 8 00:00:20,890 --> 00:00:22,065 una horrible cadena de acontecimientos. 9 00:00:22,109 --> 00:00:23,849 - ¡Ah! 10 00:00:23,893 --> 00:00:26,983 - Estás loco. - Loco, ¿verdad? 11 00:00:27,027 --> 00:00:29,072 - Collin Clive como frankenstein 12 00:00:29,116 --> 00:00:31,422 es siempre el prototipo por cada película de científico loco. 13 00:00:31,466 --> 00:00:33,685 - ¡Está vivo! 14 00:00:33,729 --> 00:00:37,124 - "Estados alterados" es una gran película. 15 00:00:37,167 --> 00:00:40,475 William herido es algo así como Un Frankenstein moderno. 16 00:00:40,518 --> 00:00:43,391 - Cuando miro "Ex Machina", veo sombras 17 00:00:43,434 --> 00:00:45,306 de "La Isla del Dr. Moreau". 18 00:00:45,349 --> 00:00:49,832 veo sombras de "Frankenstein". 19 00:00:49,875 --> 00:00:52,313 - De repente me doy cuenta el poder que cedo. 20 00:00:52,356 --> 00:00:55,490 - Hombre Invisible", es uno de los únicos que pudiste ver 21 00:00:55,533 --> 00:00:59,102 como una especie de moralidad probando superpotencia. 22 00:00:59,146 --> 00:01:01,539 - ¡Mami, mami! 23 00:01:01,583 --> 00:01:04,412 - ¿Qué harías? si tuvieras ese poder? 24 00:01:04,455 --> 00:01:06,979 y que haces si alguien más tiene ese poder, 25 00:01:07,023 --> 00:01:08,459 y lo estás intentando para alejarse de ellos? 26 00:01:08,503 --> 00:01:11,114 [música dramática] 27 00:01:11,158 --> 00:01:12,681 - El Dr. Frank N. Furter es 28 00:01:12,724 --> 00:01:16,119 sobre una afrenta a la sociedad puritana, 29 00:01:16,163 --> 00:01:18,600 y el esta intentando para destruirlos a todos 30 00:01:18,643 --> 00:01:21,298 y derribarlos a todos. 31 00:01:21,342 --> 00:01:24,127 - Se han dedicado películas de científicos, 32 00:01:24,171 --> 00:01:26,912 pero nunca son tanto Divertidas como las películas de científicos locos. 33 00:01:26,956 --> 00:01:28,262 - ¡Ah! 34 00:01:28,305 --> 00:01:31,308 [música espeluznante] 35 00:01:31,352 --> 00:01:38,359 ♪ 36 00:01:39,186 --> 00:01:40,796 - [gritos] 37 00:01:56,203 --> 00:01:58,770 Narrador: La ciencia es una fuerza poderosa para el bien. 38 00:01:58,814 --> 00:02:00,555 - Si el hombre no hubiera sido dado a la invención y a la experimentación, 39 00:02:00,598 --> 00:02:02,339 Entonces esta noche, señor, 40 00:02:02,383 --> 00:02:04,341 hubieras comido Tu cena en una cueva. 41 00:02:04,385 --> 00:02:07,605 Narrador: Pero nuestros inventos puede ser un arma de doble filo, 42 00:02:07,649 --> 00:02:11,131 mejorando nuestras vidas pero teniendo efectos secundarios peligrosos. 43 00:02:11,174 --> 00:02:13,481 - [jadeos] 44 00:02:13,524 --> 00:02:14,960 Narrador: Nuestros sueños y miedos. 45 00:02:15,004 --> 00:02:17,267 sobre rapido progreso tecnológico 46 00:02:17,311 --> 00:02:19,574 están encarnados en el científico loco, 47 00:02:19,617 --> 00:02:22,620 el genio determinado para cambiar el mundo 48 00:02:22,664 --> 00:02:24,361 sin importar las consecuencias. 49 00:02:24,405 --> 00:02:29,236 - ¡Jaja! 50 00:02:29,279 --> 00:02:32,195 - La idea ha sido que para hacer las grandes obras 51 00:02:32,239 --> 00:02:34,371 eso hay que hacerlo, tienes estar un poco loco. 52 00:02:34,415 --> 00:02:36,373 - Sí, eso es lo que necesitaba. 53 00:02:36,417 --> 00:02:39,202 carne viva de humanos para mis experimentos. 54 00:02:39,246 --> 00:02:40,551 - ¿Qué diferencia hay? va a hacer 55 00:02:40,595 --> 00:02:41,987 si unas pocas personas tuvieran que morir? 56 00:02:42,031 --> 00:02:43,728 - Y la razón de eso es 57 00:02:43,772 --> 00:02:45,208 que tienes ser antiautoritario 58 00:02:45,252 --> 00:02:47,428 porque siempre hay alguien ¿Quién está tratando de detenerte? 59 00:02:47,471 --> 00:02:49,908 desde encontrar el descubrimiento que quieres encontrar. 60 00:02:49,952 --> 00:02:52,737 - Haré un mundo lisiado entera de nuevo. 61 00:02:52,781 --> 00:02:54,217 - Siempre hacen una gran proclamación 62 00:02:54,261 --> 00:02:57,177 sobre el avance de la ciencia y el bien que van a hacer. 63 00:02:57,220 --> 00:03:00,745 - Con tus dones naturales y nuestra determinación, 64 00:03:00,789 --> 00:03:03,574 ambos podríamos ser parte de algo más grande, 65 00:03:03,618 --> 00:03:05,402 algo perfecto. 66 00:03:05,446 --> 00:03:08,449 - Y luego simplemente parece ser sobre su reputación 67 00:03:08,492 --> 00:03:10,755 y que grandes son, Incluso en "Frankenstein". 68 00:03:10,799 --> 00:03:13,105 - El cerebro de un hombre muerto. 69 00:03:13,149 --> 00:03:18,067 esperando vivir en un cuerpo Lo hice con mi propia mano. 70 00:03:18,110 --> 00:03:20,112 - "La criatura está viva" es lo primero que grita. 71 00:03:20,156 --> 00:03:22,071 No es como, "Mira en todo el bien que haré." 72 00:03:22,114 --> 00:03:24,421 Es como, "Ahora sé lo que se siente ser Dios." 73 00:03:24,465 --> 00:03:28,033 - Ahora sé lo que se siente. ¡Me gusta ser Dios! 74 00:03:28,077 --> 00:03:30,384 - Se va rápidamente a sus cabezas. 75 00:03:30,427 --> 00:03:32,560 Narrador: En 1816, 76 00:03:32,603 --> 00:03:35,040 la joven mary shelley concibió la historia 77 00:03:35,084 --> 00:03:36,912 de frankenstein, 78 00:03:36,955 --> 00:03:39,871 un científico que piezas juntos un cuerpo de cadáveres 79 00:03:39,915 --> 00:03:42,700 y usa electricidad para darle vida. 80 00:03:42,744 --> 00:03:44,789 - Está vivo. Está vivo. 81 00:03:44,833 --> 00:03:46,051 ¡Está vivo! 82 00:03:46,095 --> 00:03:47,879 [música dramática] 83 00:03:47,923 --> 00:03:50,752 - Mary Shelley creó un arquetipo 84 00:03:50,795 --> 00:03:53,276 en el Dr. Frankenstein. 85 00:03:53,320 --> 00:03:56,018 Ha sido copiado. 86 00:03:56,061 --> 00:03:59,630 Ha sido clonado. Ha sido engañado. 87 00:03:59,674 --> 00:04:01,719 - Ese es Frankenstein. 88 00:04:01,763 --> 00:04:04,940 - Pero él existe. en nuestra conciencia 89 00:04:04,983 --> 00:04:07,638 de una manera muy, muy pocos personajes 100 años, 90 00:04:07,682 --> 00:04:10,293 150 años todavía lo hacen. 91 00:04:10,337 --> 00:04:14,297 - Puedo imaginar un día en el que el cerebro de hombres brillantes 92 00:04:14,341 --> 00:04:17,518 se puede mantener vivo en los cuerpos de gente tonta. 93 00:04:17,561 --> 00:04:19,868 - Si llamas a alguien un frankenstein, 94 00:04:19,911 --> 00:04:21,696 la gente sabe lo que estás hablando. 95 00:04:21,739 --> 00:04:24,046 Todo el mundo lo entiende. 96 00:04:24,089 --> 00:04:25,656 Narrador: James Whale. "Frankenstein" 97 00:04:25,700 --> 00:04:27,702 y "La novia de Frankenstein" 98 00:04:27,745 --> 00:04:30,444 son dos de los más grandes películas de terror de todos los tiempos... 99 00:04:30,487 --> 00:04:32,489 - ¡Ya viene! 100 00:04:32,533 --> 00:04:36,101 narrador: Dándonos imborrable Imágenes de un hombre obsesionado. 101 00:04:36,145 --> 00:04:38,321 - Ahora. 102 00:04:38,365 --> 00:04:41,150 - El momento en que nos encontramos este científico loco, 103 00:04:41,193 --> 00:04:42,717 nos encontramos con él en un cementerio, 104 00:04:42,760 --> 00:04:45,285 mirando cadáveres, desenterrando tumbas. 105 00:04:45,328 --> 00:04:47,330 Qué gran escenario. Yo digo: "Amo a este chico". 106 00:04:47,374 --> 00:04:50,768 - Él solo está descansando esperando. para que venga una nueva vida. 107 00:04:50,812 --> 00:04:53,118 - Ya se está rompiendo todas las reglas. 108 00:04:53,162 --> 00:04:58,036 - No me importaría si Pensé que estaba loco. 109 00:04:58,080 --> 00:04:59,951 Narrador: Colin Clive da 110 00:04:59,995 --> 00:05:02,432 una actuación más grande que la vida como el Dr. Frankenstein. 111 00:05:02,476 --> 00:05:04,739 - Un hombre loco, 112 00:05:04,782 --> 00:05:07,524 Tres espectadores muy cuerdos. 113 00:05:07,568 --> 00:05:11,006 [accidente] 114 00:05:11,049 --> 00:05:12,964 narrador: Pero es Boris Karloff 115 00:05:13,008 --> 00:05:15,967 como el monstruo quien domina las películas. 116 00:05:16,011 --> 00:05:17,447 - no creo te puedes imaginar 117 00:05:17,491 --> 00:05:18,709 el monstruo frankenstein haber tenido el impacto 118 00:05:18,753 --> 00:05:20,320 que ha tenido 119 00:05:20,363 --> 00:05:23,192 sin ser retratado por cualquiera excepto por Karloff. 120 00:05:23,235 --> 00:05:25,847 Ha traído tanta emoción a la parte. 121 00:05:25,890 --> 00:05:28,153 Ha traído mucho patetismo. 122 00:05:28,197 --> 00:05:29,677 ♪ 123 00:05:29,720 --> 00:05:31,374 - Boris Karloff es 124 00:05:31,418 --> 00:05:33,898 la quintaesencia El monstruo de Frankenstein. 125 00:05:33,942 --> 00:05:36,597 No hay duda. 126 00:05:36,640 --> 00:05:38,207 ¿En quién pienso? cuando pienso 127 00:05:38,250 --> 00:05:40,601 del doctor frankenstein ¿O el barón Frankenstein? 128 00:05:40,644 --> 00:05:42,733 Pienso en Peter Cushing. 129 00:05:42,777 --> 00:05:45,388 - Soy el barón Frankenstein. 130 00:05:45,432 --> 00:05:47,999 -Frankenstein. 131 00:05:48,043 --> 00:05:50,306 - Pensé que el mundo había He visto lo último de ustedes. 132 00:05:50,350 --> 00:05:52,395 - También lo hicieron muchas otras personas. 133 00:05:52,439 --> 00:05:55,398 Narrador: En una serie de películas. hecho a finales de los años 50 134 00:05:55,442 --> 00:05:57,313 hasta mediados de los 70, 135 00:05:57,357 --> 00:05:59,402 Peter Cushing juega frankenstein 136 00:05:59,446 --> 00:06:03,406 como un apuesto, brillante pero un antihéroe amoral. 137 00:06:03,450 --> 00:06:05,408 - Él siempre es más inteligente. que todos los demás. 138 00:06:05,452 --> 00:06:07,802 Él es desafortunadamente despiadado y homicida. 139 00:06:07,845 --> 00:06:11,414 ♪ 140 00:06:11,458 --> 00:06:14,417 Aparte de eso, él es definitivamente en el camino correcto, 141 00:06:14,461 --> 00:06:16,724 y hay muchas escenas en esas fotos, 142 00:06:16,767 --> 00:06:19,204 escenas muy bien escritas, de donde toma el almidón 143 00:06:19,248 --> 00:06:21,555 fuera de estos hipócritas de mentalidad estrecha. 144 00:06:21,598 --> 00:06:23,034 - ¿Y nos esperas? 145 00:06:23,078 --> 00:06:24,688 creer todo ¿Esta basura infantil, señor? 146 00:06:24,732 --> 00:06:26,386 ¿Nos tomas por tontos? 147 00:06:26,429 --> 00:06:28,039 - Sí. 148 00:06:28,083 --> 00:06:30,999 - Ahí fue donde el científico loco 149 00:06:31,042 --> 00:06:33,436 realmente tipo de se hizo realidad. 150 00:06:33,480 --> 00:06:35,612 - Lo siento, tuve que hacerlo. tomar el asunto en mis propias manos, 151 00:06:35,656 --> 00:06:37,222 pero no tuve elección. 152 00:06:37,266 --> 00:06:40,269 - Porque todo el concepto de Peter Cushing 153 00:06:40,312 --> 00:06:42,010 como el Dr. Frankenstein, y todo el concepto 154 00:06:42,053 --> 00:06:45,187 de esas películas es 155 00:06:45,230 --> 00:06:47,624 es el doctor ese es el monstruo. 156 00:06:47,668 --> 00:06:49,060 - Cuidado, profesor. ¡Estar atento! 157 00:06:49,104 --> 00:06:56,111 ♪ 158 00:06:56,154 --> 00:07:00,463 - Es un sociópata, y se vuelve cada vez más 159 00:07:00,507 --> 00:07:05,294 de un sociópata decidido a medida que avanzan las películas. 160 00:07:05,337 --> 00:07:07,775 Ves a este hombre que pasa toda su vida 161 00:07:07,818 --> 00:07:10,430 obsesionado con esta idea. 162 00:07:10,473 --> 00:07:12,910 En el primero, él hace su monstruo 163 00:07:12,954 --> 00:07:14,303 y pierde a su monstruo. 164 00:07:14,346 --> 00:07:15,913 Y luego en las otras películas, él hace un monstruo. 165 00:07:15,957 --> 00:07:18,133 Pierde a su monstruo. Intenta algo más. 166 00:07:18,176 --> 00:07:20,527 El pone que si hago ¿Este cerebro en ese cuerpo? 167 00:07:20,570 --> 00:07:23,878 ¿Qué pasa si tomo el cuerpo de mi amigo? y poner ese cerebro en él? 168 00:07:23,921 --> 00:07:28,317 ¿Y si lo hago mujer? No se detiene sólo en uno. 169 00:07:28,360 --> 00:07:30,362 Él lo hará de nuevo y una y otra vez, 170 00:07:30,406 --> 00:07:33,322 incluso si es un desastre cada vez porque el sabe 171 00:07:33,365 --> 00:07:36,238 que el lo va a hacer y él va a ganar. 172 00:07:36,281 --> 00:07:38,327 - Si no puedo curarlo mediante cirugía cerebral, 173 00:07:38,370 --> 00:07:39,763 entonces conseguiré otro cerebro, 174 00:07:39,807 --> 00:07:43,463 y otro, y otro. 175 00:07:43,506 --> 00:07:46,117 - Siempre existe esa frontera. 176 00:07:46,161 --> 00:07:48,076 que la ciencia es se supone que no debe cruzar, 177 00:07:48,119 --> 00:07:50,861 y estamos para siempre empujándolo hacia atrás. 178 00:07:50,905 --> 00:07:53,516 Y ahora estamos hablando sobre la clonación de personas, 179 00:07:53,560 --> 00:07:56,388 ya sabes, la ética detrás todas las decisiones científicas 180 00:07:56,432 --> 00:07:58,347 que estamos haciendo hoy en realidad se repiten 181 00:07:58,390 --> 00:08:01,176 en todas esas películas Ya en los años 30. 182 00:08:01,219 --> 00:08:05,310 - A un nuevo mundo de dioses. y monstruos. 183 00:08:05,354 --> 00:08:09,750 ♪ 184 00:08:09,793 --> 00:08:12,361 Narrador: Los científicos locos quieren para cambiar el mundo, 185 00:08:12,404 --> 00:08:14,494 pero cuando ellos cambiarse a sí mismos, 186 00:08:14,537 --> 00:08:17,061 los resultados pueden ser aterradores. 187 00:08:17,105 --> 00:08:20,500 - Ten miedo. Ten mucho miedo. 188 00:08:20,543 --> 00:08:22,110 ¡Ah! 189 00:08:25,983 --> 00:08:29,117 Narrador: Unos cuantos científicos locos. de las películas son pura maldad. 190 00:08:29,160 --> 00:08:30,727 - Pero debe haber absolutamente ninguna mención 191 00:08:30,771 --> 00:08:31,815 de esto hecho a cualquiera. 192 00:08:31,859 --> 00:08:34,383 - Por supuesto. 193 00:08:34,426 --> 00:08:37,255 Narrador: La mayoría está impaciente. genios tan emocionados 194 00:08:37,299 --> 00:08:38,909 por sus últimas pociones o maquinas 195 00:08:38,953 --> 00:08:41,259 que ellos decidan sería más rápido y más fácil 196 00:08:41,303 --> 00:08:43,174 para usar ellos mismos como sujetos de prueba. 197 00:08:43,218 --> 00:08:45,916 ♪ 198 00:08:45,960 --> 00:08:47,527 Eso normalmente no salir tan bien. 199 00:08:47,570 --> 00:08:49,354 ♪ 200 00:08:49,398 --> 00:08:52,357 - ¡Ah! 201 00:08:52,401 --> 00:08:55,491 - solo puedo teletransportarme objetos inanimados. 202 00:08:55,535 --> 00:08:57,928 - Bueno, ¿qué pasa cuando tú? ¿Intentar teletransportar seres vivos? 203 00:08:57,972 --> 00:08:59,756 - No mientras comemos. 204 00:08:59,800 --> 00:09:01,889 ♪ 205 00:09:01,932 --> 00:09:03,151 narrador: En David Cronenberg 206 00:09:03,194 --> 00:09:05,936 Nueva versión de 1986 de "La mosca", 207 00:09:05,980 --> 00:09:08,417 Jeff Goldblum interpreta a Seth Brundle... 208 00:09:08,460 --> 00:09:10,114 ♪ 209 00:09:10,158 --> 00:09:12,726 Un científico que inventa una máquina de teletransportación. 210 00:09:12,769 --> 00:09:14,162 - ¡Ah! 211 00:09:14,205 --> 00:09:16,817 ♪ 212 00:09:16,860 --> 00:09:19,254 Narrador: Él quiere cambiar. el mundo y conectar 213 00:09:19,297 --> 00:09:22,387 con un periodista vivaz interpretada por Gina Davis. 214 00:09:22,431 --> 00:09:23,954 - Lo siento, tengo otros tres. entrevistas para hacer 215 00:09:23,998 --> 00:09:25,434 antes de que termine esta fiesta. 216 00:09:25,477 --> 00:09:26,914 - Sí, pero no funcionan. en algo 217 00:09:26,957 --> 00:09:29,612 eso cambiará el mundo como lo conocemos. 218 00:09:29,656 --> 00:09:32,223 - piensa Seth Brundle de este increíble invento 219 00:09:32,267 --> 00:09:35,009 eso va a ser realmente revolucionar a la humanidad. 220 00:09:35,052 --> 00:09:36,576 - Yo los llamo telépodos. 221 00:09:36,619 --> 00:09:39,404 - Pero hay un accidente fatal. eso tiene lugar, 222 00:09:39,448 --> 00:09:41,450 lo cual es algo así como... lo cual es realmente fascinante. 223 00:09:41,493 --> 00:09:44,714 Es un entrante tan pequeño a este enorme problema. 224 00:09:44,758 --> 00:09:46,455 Es sólo una pequeña mosca, 225 00:09:46,498 --> 00:09:48,805 una pequeña mosca doméstica, y, ya sabes, 226 00:09:48,849 --> 00:09:51,155 hace que sucedan tantas cosas. 227 00:09:51,199 --> 00:09:54,550 Narrador: El ADN de Brundle se fusiona. con las moscas. 228 00:09:54,594 --> 00:09:57,597 Él se transforma gradualmente en un monstruo. 229 00:09:57,640 --> 00:10:02,297 - ¡Ah! 230 00:10:02,340 --> 00:10:05,474 narrador: es una película inquietante ennoblecida 231 00:10:05,517 --> 00:10:08,564 por Goldblum y Davis actuaciones comprometidas. 232 00:10:08,608 --> 00:10:12,220 - Tienes que irte ahora 233 00:10:12,263 --> 00:10:14,222 y nunca vuelvas aquí. 234 00:10:14,265 --> 00:10:16,485 - Jeff Goldblum y yo estábamos una pareja en ese momento, 235 00:10:16,528 --> 00:10:18,835 y vivimos y respiró esa película. 236 00:10:18,879 --> 00:10:21,621 Sólo todo el día y toda la noche, cada minuto, 237 00:10:21,664 --> 00:10:23,666 estábamos hablando de la Película y escenas de práctica. 238 00:10:23,710 --> 00:10:25,668 Y eso fue probablemente el mas inmerso 239 00:10:25,712 --> 00:10:28,236 en una película que alguna vez fui. 240 00:10:28,279 --> 00:10:30,455 - David lo escribió como una historia de amor. 241 00:10:30,499 --> 00:10:31,979 Chico conoce a chica. 242 00:10:32,022 --> 00:10:33,458 chico gira en un monstruo espantoso. 243 00:10:33,502 --> 00:10:35,809 Una niña le vuela la cabeza a un niño con una escopeta real. 244 00:10:37,854 --> 00:10:40,857 - [sollozando] 245 00:10:40,901 --> 00:10:43,686 [música dramática] 246 00:10:43,730 --> 00:10:45,688 Narrador: Ken Russell. Funciones de "Estados alterados" 247 00:10:45,732 --> 00:10:49,692 otro bien intencionado científico que va demasiado lejos. 248 00:10:49,736 --> 00:10:52,477 Interpretado por William Hurt. en su debut cinematográfico, 249 00:10:52,521 --> 00:10:54,871 Eddie Jessup es un profesor de harvard 250 00:10:54,915 --> 00:10:57,700 explorando los rincones más profundos de la mente humana. 251 00:10:57,744 --> 00:11:00,311 ♪ 252 00:11:00,355 --> 00:11:03,706 Combina hechizos largos en tanques de privación sensorial 253 00:11:03,750 --> 00:11:07,057 con drogas peligrosas que alteran su mente y su cuerpo 254 00:11:07,101 --> 00:11:08,668 ♪ 255 00:11:08,711 --> 00:11:10,887 - ¡Ah! 256 00:11:10,931 --> 00:11:14,108 ♪ 257 00:11:14,151 --> 00:11:16,632 - William Hurt es una especie de como un Frankenstein moderno, 258 00:11:16,676 --> 00:11:19,722 pero también está experimentando sobre sí mismo. 259 00:11:19,766 --> 00:11:21,724 entonces hay algo noble en eso, 260 00:11:21,768 --> 00:11:24,640 pero también me gusta mucho obsesivo y aterrador. 261 00:11:24,684 --> 00:11:26,120 - Ya sabes, por supuesto, 262 00:11:26,163 --> 00:11:27,904 se supone que debo ser al menos un poco loco. 263 00:11:27,948 --> 00:11:29,253 - ¿Un poco? 264 00:11:29,297 --> 00:11:31,342 Eres un loco sin medicamentos. 265 00:11:31,386 --> 00:11:35,912 - Cuando habla sobre lo que está tratando de hacer, 266 00:11:35,956 --> 00:11:38,175 el es tan impaciente 267 00:11:38,219 --> 00:11:40,917 porque el no quiere tiene que explicarse. 268 00:11:40,961 --> 00:11:42,571 Él sólo quiere hacerlo. 269 00:11:42,614 --> 00:11:44,529 - Al menos mira mis datos. 270 00:11:44,573 --> 00:11:46,053 - Por supuesto. Quizás mañana por la tarde. 271 00:11:46,096 --> 00:11:47,358 ¿Mañana después...? 272 00:11:47,402 --> 00:11:48,577 - No seas condescendiente conmigo. - No lo soy. 273 00:11:48,620 --> 00:11:50,318 - Es posible que no esté enojado, ¿sabes? 274 00:11:50,361 --> 00:11:52,276 te estoy pidiendo que hagas un pequeño salto cuántico conmigo 275 00:11:52,320 --> 00:11:54,452 aceptar un concepto desviado 276 00:11:54,496 --> 00:11:56,150 que nuestros otros estados de conciencia 277 00:11:56,193 --> 00:11:57,934 son tan reales como nuestros estados de vigilia 278 00:11:57,978 --> 00:12:00,197 y que esa realidad puede exteriorizarse. 279 00:12:00,241 --> 00:12:02,896 - Y literalmente va para evolucionar a la siguiente forma 280 00:12:02,939 --> 00:12:04,506 de la vida humana. 281 00:12:04,549 --> 00:12:05,725 Ya sabes, él está tan por delante de la curva. 282 00:12:05,768 --> 00:12:07,291 [risas] 283 00:12:10,642 --> 00:12:12,514 - "Estados Alterados" es una película 284 00:12:12,557 --> 00:12:16,387 eso es completamente vulgar género, y al mismo tiempo, 285 00:12:16,431 --> 00:12:18,172 el más alto una especie de arte intelectual. 286 00:12:18,215 --> 00:12:22,785 ♪ 287 00:12:22,829 --> 00:12:25,788 "Estados alterados" es tan existencialmente 288 00:12:25,832 --> 00:12:28,748 y científicamente riguroso, 289 00:12:28,791 --> 00:12:30,967 pero todavía tiene una cosa abriéndose 290 00:12:31,011 --> 00:12:33,796 y un chico saltando como hombre de Neandertal. 291 00:12:33,840 --> 00:12:35,189 - [chillidos] 292 00:12:35,232 --> 00:12:38,192 ♪ 293 00:12:38,235 --> 00:12:39,976 Narrador: William Hurt. las transformaciones fueron 294 00:12:40,020 --> 00:12:42,239 diseñado por Dick Smith, 295 00:12:42,283 --> 00:12:44,981 uno de los grandes de todos los tiempos de efectos especiales de maquillaje. 296 00:12:45,025 --> 00:12:47,201 ♪ 297 00:12:47,244 --> 00:12:50,813 Presentaba innovaciones Imágenes de horror corporal. 298 00:12:50,857 --> 00:12:54,338 - Lo recuerdo con seguridad todo el hermoso trabajo 299 00:12:54,382 --> 00:12:57,820 que había hecho Dick Smith, como la vejiga del brazo. 300 00:12:57,864 --> 00:13:01,041 ♪ 301 00:13:01,084 --> 00:13:03,695 era la serie de inflar vejigas 302 00:13:03,739 --> 00:13:06,655 con la prótesis encima de ella con el pelo perforado, 303 00:13:06,698 --> 00:13:09,571 y lo ves burbujear y moviéndose debajo de la piel. 304 00:13:09,614 --> 00:13:11,834 Esa fue como la primera vez. 305 00:13:11,878 --> 00:13:14,445 - Me encanta el personaje. diversión en esto, 306 00:13:14,489 --> 00:13:16,796 cómo parece tan relajado y genial 307 00:13:16,839 --> 00:13:18,145 con todo eso le está pasando a él. 308 00:13:18,188 --> 00:13:21,322 Él sólo está ahí para dar un paseo. 309 00:13:21,365 --> 00:13:23,150 Es un verdadero científico. 310 00:13:23,193 --> 00:13:25,761 el no esta horrorizado por lo que está pasando. 311 00:13:25,805 --> 00:13:27,458 es mucho mas un enfoque de fascinación. 312 00:13:27,502 --> 00:13:29,417 "Oh, mira eso. Mi brazo se está inflando. 313 00:13:29,460 --> 00:13:30,853 Eso es salvaje". 314 00:13:30,897 --> 00:13:34,770 ♪ 315 00:13:34,814 --> 00:13:38,034 - [gritando] 316 00:13:38,078 --> 00:13:40,820 - ¡Ah! - [gritando] 317 00:13:40,863 --> 00:13:43,910 Narrador: Finalmente, Jessup la realidad se hace añicos. 318 00:13:43,953 --> 00:13:46,390 Él y su esposa son impulsados a través de diferentes etapas 319 00:13:46,434 --> 00:13:48,523 de la evolución humana. 320 00:13:48,566 --> 00:13:50,742 - Fue un intento a tipo de espectáculo 321 00:13:50,786 --> 00:13:53,397 que la gente que te rodea ayuda a crear tu sentido 322 00:13:53,441 --> 00:13:56,052 de lo que es real y lo que es verdad. 323 00:13:56,096 --> 00:13:59,534 Y si quitas todo eso, si aíslas a alguien, 324 00:13:59,577 --> 00:14:01,318 si los hundes en agua tibia, 325 00:14:01,362 --> 00:14:03,277 devolverlos al embrión, 326 00:14:03,320 --> 00:14:05,801 no pueden saber más del mundo que un feto, 327 00:14:05,845 --> 00:14:08,586 y de repente la realidad se vuelve líquido 328 00:14:08,630 --> 00:14:10,893 como el fluido que los rodea. 329 00:14:10,937 --> 00:14:13,417 ♪ 330 00:14:13,461 --> 00:14:17,552 "Estados alterados" es una película que aprovecha nuestro terror 331 00:14:17,595 --> 00:14:21,948 de perder el sentido de lo que es verdad y lo que no lo es. 332 00:14:21,991 --> 00:14:26,300 - [gemidos] 333 00:14:26,343 --> 00:14:28,432 ♪ 334 00:14:28,476 --> 00:14:31,131 Narrador: Los científicos locos tienden llevar las cosas demasiado lejos. 335 00:14:31,174 --> 00:14:33,089 - ¿Cuál es la ley? 336 00:14:33,133 --> 00:14:37,615 Narrador: El más siniestro. crear nuevas formas de vida 337 00:14:37,659 --> 00:14:40,270 y sufrir las consecuencias. 338 00:14:44,884 --> 00:14:47,843 Narrador: El promedio. El científico loco se esfuerza 339 00:14:47,887 --> 00:14:51,673 en un laboratorio tapado o un castillo con corrientes de aire, 340 00:14:51,716 --> 00:14:54,154 pero para el uno por ciento afortunado, 341 00:14:54,197 --> 00:14:57,897 sólo un inaccesible El complejo de la isla servirá, 342 00:14:57,940 --> 00:15:01,378 un lugar para jugar a Dios sin interferencias. 343 00:15:01,422 --> 00:15:06,601 - ¿Sabes lo que significa? ¿Sentirse Dios? 344 00:15:06,644 --> 00:15:08,385 narrador: "Isla de las almas perdidas" 345 00:15:08,429 --> 00:15:10,953 el primero y por lejos la mejor adaptación 346 00:15:10,997 --> 00:15:14,304 de la novela de H.G. Wells "La isla del Dr. Moreau" 347 00:15:14,348 --> 00:15:19,483 cuenta con uno de los más grandes científicos locos del cine, 348 00:15:19,527 --> 00:15:23,357 un médico que quirúrgicamente Crea híbridos animal-humano. 349 00:15:23,400 --> 00:15:25,794 - [gruñendo] - ¡Fuera! 350 00:15:25,837 --> 00:15:27,491 ♪ 351 00:15:27,535 --> 00:15:29,972 - no entiendo por qué el 1933 352 00:15:30,016 --> 00:15:31,669 "La isla de las almas perdidas" no lo es 353 00:15:31,713 --> 00:15:35,717 mejor conocido o plenamente apreciado, 354 00:15:35,760 --> 00:15:37,197 pero merece serlo. 355 00:15:37,240 --> 00:15:39,155 - Nativos de aspecto extraño tienes aquí. 356 00:15:39,199 --> 00:15:40,461 - Estarás deseando una ducha fría, 357 00:15:40,504 --> 00:15:42,115 Lo tomo antes de cenar. 358 00:15:42,158 --> 00:15:44,204 - protagoniza el gran Charles Laughton. 359 00:15:44,247 --> 00:15:46,771 - Oh, lleva mucho tiempo. y paciencia infinita 360 00:15:46,815 --> 00:15:48,425 para hacerlos hablar. 361 00:15:48,469 --> 00:15:52,125 - Sólo está teniendo un festín. interpretando al Dr. Moreau. 362 00:15:52,168 --> 00:15:54,605 ♪ 363 00:15:54,649 --> 00:15:56,738 Narrador: Cuando un marinero viajero llamado Parker 364 00:15:56,781 --> 00:15:58,566 se encuentra varado en la isla de Moreau... 365 00:15:58,609 --> 00:16:01,221 ♪ 366 00:16:01,264 --> 00:16:05,094 Rápidamente se da cuenta del genial El médico tiene un deterioro ético. 367 00:16:06,617 --> 00:16:08,228 - ¿Cuál es la ley? 368 00:16:08,271 --> 00:16:13,189 - No derramar sangre. Esa es la ley. 369 00:16:13,233 --> 00:16:16,192 ¿No somos hombres? 370 00:16:16,236 --> 00:16:20,022 Todos: ¿No somos hombres? 371 00:16:20,066 --> 00:16:21,545 - Probablemente sea el mas sádico 372 00:16:21,589 --> 00:16:22,503 de todos estamos hablando. 373 00:16:22,546 --> 00:16:25,201 - [gemidos] 374 00:16:25,245 --> 00:16:27,464 [gritando] 375 00:16:27,508 --> 00:16:29,597 - Porque la mayor parte del tiempo no están haciendo vivisección 376 00:16:29,640 --> 00:16:31,729 con alguien gritando. 377 00:16:31,773 --> 00:16:34,167 Ya sabes, normalmente, Los cadáveres están en silencio. 378 00:16:34,210 --> 00:16:37,213 - Estás convencido de que el ¿Lo que hay sobre la mesa no es humano? 379 00:16:37,257 --> 00:16:38,780 Sus gritos son humanos. 380 00:16:38,823 --> 00:16:40,347 - ¿Sabes lo que es? ¿Con qué comencé? 381 00:16:40,390 --> 00:16:42,044 - No. - Un animal. 382 00:16:42,088 --> 00:16:44,786 ♪ 383 00:16:44,829 --> 00:16:48,050 - esta fotografiado por Karl Struss, 384 00:16:48,094 --> 00:16:50,052 uno de los grandes, grandes camarógrafos. 385 00:16:50,096 --> 00:16:52,054 ♪ 386 00:16:52,098 --> 00:16:55,101 - Cada set está filmando. a través de algo 387 00:16:55,144 --> 00:16:57,494 y los patrones que están siendo arrojados en las paredes. 388 00:16:57,538 --> 00:16:59,888 Como si todo se viera como barras o vida vegetal 389 00:16:59,931 --> 00:17:01,803 creando, como, este tipo de bares, 390 00:17:01,846 --> 00:17:03,892 entonces lo hace sentir como cada personaje 391 00:17:03,935 --> 00:17:05,676 siempre está atrapado. 392 00:17:05,720 --> 00:17:08,201 Es simplemente increíble la atención. eso entró en cada fotograma. 393 00:17:08,244 --> 00:17:09,941 ♪ 394 00:17:09,985 --> 00:17:11,682 narrador: Cuando llega una misión de rescate, 395 00:17:11,726 --> 00:17:13,554 Moreau está demente el reino se desmorona... 396 00:17:13,597 --> 00:17:15,382 - ¡Bestias no! 397 00:17:15,425 --> 00:17:17,079 narrador: Y los hombres bestia se rebelan. 398 00:17:17,123 --> 00:17:21,866 - ¡En parte hombre, en parte bestia! 399 00:17:21,910 --> 00:17:23,607 ¡Cosas! 400 00:17:23,651 --> 00:17:25,566 todos: ¡Cosas! 401 00:17:25,609 --> 00:17:28,090 - ¡No hombres! 402 00:17:28,134 --> 00:17:29,874 narrador: El miedo a la lucha de clases 403 00:17:29,918 --> 00:17:32,007 burbujas bajo la superficie de la novela, 404 00:17:32,051 --> 00:17:33,922 y la adaptación de Hollywood. 405 00:17:33,965 --> 00:17:36,229 - ¡Deteneos, tontos! 406 00:17:36,272 --> 00:17:38,753 - La gente bestia que se levanta es 407 00:17:38,796 --> 00:17:42,278 casi como una revuelta bolchevique. 408 00:17:42,322 --> 00:17:44,976 - [gritando] 409 00:17:45,020 --> 00:17:48,719 - Estados Unidos no estaba criticando esto. a nivel intelectual, 410 00:17:48,763 --> 00:17:53,246 pero ciertamente lo fue a nivel cultural pop. 411 00:17:53,289 --> 00:17:55,117 Narrador: Nueve décadas después, 412 00:17:55,161 --> 00:17:58,120 ansiedades culturales sobre evolución y revolución 413 00:17:58,164 --> 00:18:00,253 todavía están con nosotros pero en diferentes formas. 414 00:18:00,296 --> 00:18:04,822 ♪ 415 00:18:04,866 --> 00:18:07,086 La película de Alex Garland. "Ex Machina" 416 00:18:07,129 --> 00:18:10,089 actualiza los tropos de películas clásicas de científicos locos 417 00:18:10,132 --> 00:18:12,787 para abordar nuestro miedo moderno de ser reemplazado 418 00:18:12,830 --> 00:18:15,529 por máquinas inteligentes. 419 00:18:15,572 --> 00:18:18,314 ♪ 420 00:18:18,358 --> 00:18:21,361 programador de bajo nivel Caleb Smith gana un concurso 421 00:18:21,404 --> 00:18:23,319 para visitar el complejo aislado 422 00:18:23,363 --> 00:18:27,889 del multimillonario de su empresa El director ejecutivo, Nathan Bateman. 423 00:18:27,932 --> 00:18:30,935 Caleb pasará una semana solo con Natán, 424 00:18:30,979 --> 00:18:34,374 su mudo sirviente Kyoto, y Ava, 425 00:18:34,417 --> 00:18:38,160 un robot que Nathan ha imbuido con inteligencia artificial. 426 00:18:38,204 --> 00:18:40,641 - Encantado de conocerte, Ava. 427 00:18:40,684 --> 00:18:44,166 - Yo también estoy encantado de conocerte. 428 00:18:44,210 --> 00:18:46,255 Narrador: Nathan quiere a Caleb. para determinar 429 00:18:46,299 --> 00:18:47,735 si Ava es capaz 430 00:18:47,778 --> 00:18:50,346 de independiente, pensamiento consciente. 431 00:18:50,390 --> 00:18:54,524 - Estás en el centro de el mayor evento científico 432 00:18:54,568 --> 00:18:56,570 en la historia del hombre. 433 00:18:56,613 --> 00:18:58,180 - Si has creado una máquina consciente, 434 00:18:58,224 --> 00:19:01,183 no es la historia del hombre. 435 00:19:01,227 --> 00:19:03,272 Esa es la historia de los dioses. 436 00:19:03,316 --> 00:19:06,623 - Fue tan interesante exploración de nuestra dependencia 437 00:19:06,667 --> 00:19:09,800 sobre tecnología e inteligencia artificial, y el desarrollo del mismo, 438 00:19:09,844 --> 00:19:11,280 y que hace una persona una persona. 439 00:19:11,324 --> 00:19:16,067 - Aprendes sobre mí, y no aprendo nada sobre ti. 440 00:19:16,111 --> 00:19:19,027 Eso no es una base en que se basan las amistades. 441 00:19:19,070 --> 00:19:22,422 - Pero en cierto modo, El personaje de Alicia Vikander. 442 00:19:22,465 --> 00:19:28,602 era más humano y más de un humano que nuestro protagonista. 443 00:19:28,645 --> 00:19:31,648 Narrador: Caleb es inmediatamente atraído por Ava, 444 00:19:31,692 --> 00:19:34,999 y encuentra mucho que no me guste en Nathan. 445 00:19:35,043 --> 00:19:37,611 - Sabes, lo escribí. otra línea que se te ocurrió, 446 00:19:37,654 --> 00:19:40,048 el de como si he inventado una maquina 447 00:19:40,091 --> 00:19:42,616 con conciencia, No soy un hombre, soy Dios. 448 00:19:42,659 --> 00:19:44,226 - no creo eso es exactamente-- 449 00:19:44,270 --> 00:19:46,620 - Sólo pensé [bip], hombre, eso es tan bueno 450 00:19:46,663 --> 00:19:48,143 - el personaje de Oscar Isaac, 451 00:19:48,187 --> 00:19:49,840 ese es el nuevo científico loco, 452 00:19:49,884 --> 00:19:52,321 ya sabes, el tipo hacker corporal eso sabe, ya sabes, 453 00:19:52,365 --> 00:19:54,932 si tengo un batido a las 4:00 am, 454 00:19:54,976 --> 00:19:57,283 podría despertar y hacer algo de CrossFit, 455 00:19:57,326 --> 00:20:01,243 y entonces todo mi cerebro tendrá toda la mentalidad de gorila. 456 00:20:01,287 --> 00:20:04,551 Para que sepas, para que pueda escuchar al podcast de Joe Rogan 457 00:20:04,594 --> 00:20:06,770 y luego trabajar en mi proyecto de ciencias. 458 00:20:06,814 --> 00:20:08,598 Como, esa es la nueva científico loco allí mismo. 459 00:20:08,642 --> 00:20:11,035 - Mira, hazme un favor. Dejemos de lado el enfoque de los libros de texto. 460 00:20:11,079 --> 00:20:14,125 solo quiero respuestas simples a preguntas sencillas. 461 00:20:14,169 --> 00:20:18,391 - Él es el creado perfectamente. villano, pero luego te das cuenta 462 00:20:18,434 --> 00:20:19,870 que 3/4 del camino a través de la película 463 00:20:19,914 --> 00:20:22,264 que ella es engañada todos ellos. 464 00:20:22,308 --> 00:20:23,918 ♪ 465 00:20:23,961 --> 00:20:26,007 narrador: Caleb se entera de que Ava ha estado 466 00:20:26,050 --> 00:20:28,705 literalmente diseñado para apelar a sus fantasías. 467 00:20:28,749 --> 00:20:30,229 - ¿Diseñaste la cara de Ava? 468 00:20:30,272 --> 00:20:32,100 basado en mi perfil de pornografía? 469 00:20:32,143 --> 00:20:35,843 - Oye, si un motor de búsqueda sirve para cualquier cosa no? 470 00:20:35,886 --> 00:20:37,410 narrador: La verdadera prueba fue ver 471 00:20:37,453 --> 00:20:39,499 si ava pudiera utilizar Caleb con éxito 472 00:20:39,542 --> 00:20:41,936 para escapar del complejo de Nathan. 473 00:20:41,979 --> 00:20:45,722 - Ava era una rata en un laberinto, y le di una salida. 474 00:20:45,766 --> 00:20:50,118 Para escapar, ella tendría que usar autoconciencia, imaginación, 475 00:20:50,161 --> 00:20:54,165 manipulación, sexualidad, empatía, y lo hizo. 476 00:20:54,209 --> 00:20:56,690 Ahora, si eso no es verdadera IA, ¿Qué diablos es? 477 00:20:56,733 --> 00:20:59,258 ♪ 478 00:20:59,301 --> 00:21:01,085 narrador: Ambos hombres se enteran demasiado tarde. 479 00:21:01,129 --> 00:21:03,087 que Ava está consciente, 480 00:21:03,131 --> 00:21:05,916 pero ella también es una psicópata. 481 00:21:05,960 --> 00:21:08,397 - Espera, espera, espera, Espera, espera-- 482 00:21:08,441 --> 00:21:10,486 - ¿Qué tiene de sorprendente eso? personaje es que estás rooteando 483 00:21:10,530 --> 00:21:12,358 para ella todo el tiempo. 484 00:21:12,401 --> 00:21:14,882 ¿Crees que ella es? la víctima en esta situación, 485 00:21:14,925 --> 00:21:19,495 pero las tornas cambian bastante rápido. 486 00:21:19,539 --> 00:21:21,280 Narrador: En cierto sentido, 487 00:21:21,323 --> 00:21:24,935 el aspirante a Dios Natán creó la vida a su propia imagen. 488 00:21:24,979 --> 00:21:28,896 - Te preguntas dónde aprendió. esa falta de empatía, 489 00:21:28,939 --> 00:21:31,942 y te das cuenta que es de él. 490 00:21:31,986 --> 00:21:34,162 ella esta aprendiendo todo que ella aprendió 491 00:21:34,205 --> 00:21:36,512 sobre ser un villano de él 492 00:21:36,556 --> 00:21:38,993 porque donde--que otro acceso 493 00:21:39,036 --> 00:21:41,169 ¿Tiene que ver con otras personas? ¿aparte de él? 494 00:21:41,212 --> 00:21:43,171 ♪ 495 00:21:43,214 --> 00:21:44,868 Narrador: Quizás este es nuestro miedo oculto, 496 00:21:44,912 --> 00:21:48,742 que nuestra tecnología es defectuosa porque tenemos defectos. 497 00:21:48,785 --> 00:21:50,744 El verdadero monstruo es no la creación. 498 00:21:50,787 --> 00:21:52,528 Es el creador. 499 00:21:52,572 --> 00:21:55,792 ♪ 500 00:21:55,836 --> 00:21:58,534 Los científicos locos se rompen las reglas de la sociedad, 501 00:21:58,578 --> 00:22:01,929 pero algunas reglas están hechos para ser rotos. 502 00:22:01,972 --> 00:22:03,104 - [riendo] 503 00:22:08,022 --> 00:22:10,807 Narrador: Científicos locos. son personajes coloridos... 504 00:22:10,851 --> 00:22:13,593 - El diablo es ese elemento. en la naturaleza humana 505 00:22:13,636 --> 00:22:18,119 que nos impulsa a destruir y degradar. 506 00:22:18,162 --> 00:22:20,774 Narrador: Inconformistas. que hacen sus propias reglas... 507 00:22:20,817 --> 00:22:23,385 - El profesor Wells es un estudiante de canibalismo. 508 00:22:23,429 --> 00:22:25,605 [música de órgano] 509 00:22:25,648 --> 00:22:29,826 Narrador: Viviendo sus vidas. con cierto estilo. 510 00:22:29,870 --> 00:22:33,787 Se necesita mucho para destacar de esta multitud, 511 00:22:33,830 --> 00:22:36,137 pero un científico pansexual 512 00:22:36,180 --> 00:22:38,139 desde el espacio exterior logra hacerlo. 513 00:22:38,182 --> 00:22:42,665 - ♪ soy un justo una dulce travesti ♪ 514 00:22:42,709 --> 00:22:45,755 ♪ De transexual 515 00:22:45,799 --> 00:22:49,629 ♪ Transilvania 516 00:22:49,672 --> 00:22:51,195 narrador: La actuación de Tim Curry 517 00:22:51,239 --> 00:22:53,328 como el Dr. Frank N. Furter 518 00:22:53,372 --> 00:22:54,895 en "El horror de Rocky Muestra de imagen" 519 00:22:54,938 --> 00:22:56,549 no es simplemente genial. 520 00:22:56,592 --> 00:22:58,420 Es algo que altera la mente. 521 00:22:58,464 --> 00:23:01,205 - Cuando era niño, pensaba: "Soy Sólo un chico heterosexual", ¿sabes? 522 00:23:01,249 --> 00:23:02,729 Y luego viendo Frank N. Furter canta, 523 00:23:02,772 --> 00:23:04,121 y yo estaba como, "Tal vez no. 524 00:23:04,165 --> 00:23:05,514 No lo sé. Ya no lo sé". 525 00:23:05,558 --> 00:23:08,256 - Así que ven al laboratorio. 526 00:23:08,299 --> 00:23:10,040 - Y eso es, como, creo que el regalo 527 00:23:10,084 --> 00:23:12,042 de un buen científico loco es como, ya sabes, 528 00:23:12,086 --> 00:23:13,827 el ni siquiera tiene para hacer una poción de amor. 529 00:23:13,870 --> 00:23:15,437 Él no tiene por qué infectarte. con cualquier cosa. 530 00:23:15,481 --> 00:23:17,439 Él sólo tiene que decir como, "Antici..." 531 00:23:17,483 --> 00:23:19,876 - Pación. 532 00:23:19,920 --> 00:23:22,444 - Y tú eres como, "Oh, [bip]". 533 00:23:22,488 --> 00:23:25,099 Narrador: "Rocky Horror's" la trama es simple. 534 00:23:25,142 --> 00:23:27,971 Brad, una pareja joven y sana y Janet se encuentran 535 00:23:28,015 --> 00:23:30,539 varado en Castillo del Dr. Frank N. Furter. 536 00:23:30,583 --> 00:23:34,238 - Probablemente sea algún tipo de pabellón de caza para tipos ricos y raros. 537 00:23:34,282 --> 00:23:36,458 Narrador: Han llegado. en una noche auspiciosa. 538 00:23:36,502 --> 00:23:39,200 el doctor esta teniendo sus amigos especiales 539 00:23:39,243 --> 00:23:41,420 para celebrar su última creación. 540 00:23:41,463 --> 00:23:43,291 - No me gustan los musicales. 541 00:23:43,334 --> 00:23:46,033 La mayoría de los musicales, como, Realmente detesto porque 542 00:23:46,076 --> 00:23:50,254 la música es tan Broadway, y es simplemente insoportable. 543 00:23:50,298 --> 00:23:52,561 Pero "Rocky Horror" solo tiene todos los elementos 544 00:23:52,605 --> 00:23:55,477 de, como, grandes actores en el papel correcto. 545 00:23:55,521 --> 00:24:00,395 - ♪ hagámoslo el tiempo se deforma otra vez ♪ 546 00:24:00,439 --> 00:24:01,483 - Pero la música es genial. 547 00:24:01,527 --> 00:24:03,224 ♪ 548 00:24:03,267 --> 00:24:05,487 - ♪ traes tus rodillas en apretado ♪ 549 00:24:05,531 --> 00:24:07,141 - Siempre pienso de "Distorsión del tiempo" 550 00:24:07,184 --> 00:24:09,317 cada vez que pienso en "Espectáculo de imágenes de terror de Rocky" 551 00:24:09,360 --> 00:24:12,233 y el hecho que puedes ir a cualquier parte, 552 00:24:12,276 --> 00:24:14,191 al menos en los estados, pon esa canción, 553 00:24:14,235 --> 00:24:17,238 y todo el mundo lo sabe y reconocerlo. 554 00:24:17,281 --> 00:24:21,285 - ♪ hagámoslo el tiempo se deforma otra vez ♪ 555 00:24:21,329 --> 00:24:24,245 - Es un alimento básico. 556 00:24:24,288 --> 00:24:26,290 Narrador: "Horror rocoso" convirtió a Tim Curry en una estrella. 557 00:24:26,334 --> 00:24:29,511 [música dramática] 558 00:24:29,555 --> 00:24:32,862 También presentó una ruptura actuación de Meat Loaf 559 00:24:32,906 --> 00:24:35,604 quien interpretó al rockero de los años 50 Eddie. 560 00:24:35,648 --> 00:24:38,477 - ♪ patooties calientes, bendice mi alma ♪ 561 00:24:38,520 --> 00:24:43,351 ♪ realmente amo ese rock'n'roll ♪ 562 00:24:43,394 --> 00:24:44,700 Narrador: Como muchos jóvenes americanos heterosexuales 563 00:24:44,744 --> 00:24:46,354 a principios de los años 70, 564 00:24:46,397 --> 00:24:48,095 El encuentro inicial de Meat Loaf 565 00:24:48,138 --> 00:24:49,792 con el Dr. Frank N. Furter era... 566 00:24:49,836 --> 00:24:52,882 - [gritando] - ¡Ah! 567 00:24:52,926 --> 00:24:54,536 Narrador: Incómodo. 568 00:24:54,580 --> 00:24:57,278 - estamos ensayando en un pequeño teatro, 569 00:24:57,321 --> 00:24:59,367 y la música comienza, 570 00:24:59,410 --> 00:25:02,718 y las puertas de este teatro se abrió de golpe. 571 00:25:02,762 --> 00:25:07,375 Entra Tim Curry en el corsé con liguero, 572 00:25:07,418 --> 00:25:09,943 con las medias de rejilla, con los tacones altos, 573 00:25:09,986 --> 00:25:11,901 toda maquillada y voy, 574 00:25:11,945 --> 00:25:14,556 "Oh no, uh-uh, no." 575 00:25:14,600 --> 00:25:16,340 Y me levanto y salgo. 576 00:25:16,384 --> 00:25:18,168 [música dramática] 577 00:25:18,212 --> 00:25:20,562 Para un niño de Texas, un tipo con liguero 578 00:25:20,606 --> 00:25:22,390 eso es ofensivo. 579 00:25:22,433 --> 00:25:24,740 Narrador: Pero el actor La vacilación pronto cedió 580 00:25:24,784 --> 00:25:26,568 a la admiración. 581 00:25:26,612 --> 00:25:30,354 - Siempre has oído esto. lenguaje de estar en el momento, 582 00:25:30,398 --> 00:25:32,661 estar en el momento, estar en el momento. 583 00:25:32,705 --> 00:25:35,708 Así que hasta que trabajé con Tim Curry, 584 00:25:35,751 --> 00:25:38,319 todo lo que había hecho, Pensé que estaba en el momento. 585 00:25:38,362 --> 00:25:41,104 Tim Curry me enseñó 586 00:25:41,148 --> 00:25:45,544 lo que significaba estar realmente en el momento. 587 00:25:45,587 --> 00:25:48,547 Tim Curry nunca lo haría romper el personaje, 588 00:25:48,590 --> 00:25:51,593 no importa lo mucho que se rieron o cuánto tiempo duraron, 589 00:25:51,637 --> 00:25:53,334 él era Frank N. Furter. 590 00:25:53,377 --> 00:25:59,732 - tengo el secreto ¡a la vida misma! 591 00:25:59,775 --> 00:26:01,951 Narrador: Los científicos locos son siempre superando los límites. 592 00:26:01,995 --> 00:26:03,387 - [incomprensible] 593 00:26:03,431 --> 00:26:05,520 ♪ 594 00:26:05,564 --> 00:26:06,956 narrador: Antes de "Rocky Horror", 595 00:26:07,000 --> 00:26:08,610 eso usualmente era una metáfora 596 00:26:08,654 --> 00:26:11,221 para alternativa o sexualidad transgresora. 597 00:26:11,265 --> 00:26:14,703 ♪ 598 00:26:14,747 --> 00:26:17,227 Más famoso en James Whale "La novia de Frankenstein"... 599 00:26:17,271 --> 00:26:20,056 - Sed fructíferos y multiplicaos. 600 00:26:20,100 --> 00:26:21,797 narrador: La historia del campo alto de dos hombres. 601 00:26:21,841 --> 00:26:23,364 que quieren dar a luz 602 00:26:23,407 --> 00:26:25,584 sin la implicación de una mujer. 603 00:26:25,627 --> 00:26:28,412 - Solo has creado un hombre. 604 00:26:28,456 --> 00:26:32,808 Ahora juntos, crearemos su pareja. 605 00:26:32,852 --> 00:26:35,245 ♪ 606 00:26:35,289 --> 00:26:36,464 narrador: El Dr. Frank N. Furter hace 607 00:26:36,507 --> 00:26:38,379 esos escondidos mensajes explícitos. 608 00:26:38,422 --> 00:26:40,686 - ¡Ay, Rocky! 609 00:26:40,729 --> 00:26:43,253 - [gemidos] 610 00:26:43,297 --> 00:26:44,603 - Todos los demás son como, Quiero hacer una persona. 611 00:26:44,646 --> 00:26:46,300 ¿Por qué? 612 00:26:46,343 --> 00:26:48,084 Bueno, porque quiero probar que se puede hacer. 613 00:26:48,128 --> 00:26:50,260 Pero él es como, "No, voy a hacer un chico, 614 00:26:50,304 --> 00:26:52,393 "y va a estar súper caliente, 615 00:26:52,436 --> 00:26:54,656 y luego voy a tener sexo con él." 616 00:26:54,700 --> 00:26:57,659 Narrador: Frank N. Furter. Los motivos no son puramente egoístas. 617 00:26:57,703 --> 00:27:01,576 Suya es la ciencia loca de liberación sexual. 618 00:27:01,620 --> 00:27:06,668 - ♪ No lo sueñes 619 00:27:06,712 --> 00:27:09,192 ♪ Ya sea 620 00:27:09,236 --> 00:27:11,804 - No hay que juzgar en ello en absoluto. 621 00:27:11,847 --> 00:27:13,501 Simplemente lo es. 622 00:27:13,544 --> 00:27:16,852 Y la fluidez de género de brad y janet 623 00:27:16,896 --> 00:27:19,115 y esa sexualidad en todos los ámbitos 624 00:27:19,159 --> 00:27:21,074 simplemente esta separado, y límites de género 625 00:27:21,117 --> 00:27:22,771 obtener completamente descompuesto en él. 626 00:27:22,815 --> 00:27:24,686 eso es algo que no estábamos viendo 627 00:27:24,730 --> 00:27:27,080 en mucho cine de la época, entonces se sintió peligroso. 628 00:27:27,123 --> 00:27:28,864 Se sintió transgresor. 629 00:27:28,908 --> 00:27:31,519 Se sentía como si estuviéramos viendo algo completamente diferente. 630 00:27:31,562 --> 00:27:34,478 - ♪ Somos salvajes y cosas indómitas ♪ 631 00:27:34,522 --> 00:27:37,481 ♪ Somos una abeja con un aguijón mortal ♪ 632 00:27:37,525 --> 00:27:40,441 - Es una de esas películas que cuando lo amas, eres como, 633 00:27:40,484 --> 00:27:42,312 "Quiero mirar otra película como ésta." 634 00:27:42,356 --> 00:27:45,098 pero realmente no lo hay cualquier otra cosa parecida. 635 00:27:45,141 --> 00:27:47,491 - ♪ Y me doy cuenta 636 00:27:47,535 --> 00:27:50,103 - Es algo tan único. a sí mismo. 637 00:27:50,146 --> 00:27:53,062 - ♪ me voy a casa 638 00:27:53,106 --> 00:27:56,718 ♪ 639 00:27:56,762 --> 00:28:00,113 Narrador: La ciencia puede hacer que nuestra las fantasías más salvajes una realidad, 640 00:28:00,156 --> 00:28:03,072 pero algunos deseos pueden ser mejores quedó sin cumplir... 641 00:28:03,116 --> 00:28:05,640 [música tensa] 642 00:28:05,684 --> 00:28:08,295 como la fantasia de volverse invisible. 643 00:28:12,778 --> 00:28:15,258 - ¿La palabra invisible? significa algo para ti? 644 00:28:15,302 --> 00:28:16,695 Narrador: El hombre invisible es 645 00:28:16,738 --> 00:28:19,567 una figura recurrente en la historia del horror, 646 00:28:19,610 --> 00:28:22,483 un arquetipo del bien intenciones que salieron mal 647 00:28:22,526 --> 00:28:24,920 y el corruptor efectos del poder. 648 00:28:24,964 --> 00:28:26,835 [música dramática] 649 00:28:26,879 --> 00:28:29,882 Este giro transparente en Mad Los científicos aparecieron por primera vez. 650 00:28:29,925 --> 00:28:33,973 en película en 1933. 651 00:28:34,016 --> 00:28:36,584 ballena james, recién salido de "Frankenstein", 652 00:28:36,627 --> 00:28:39,108 dirigido esta adaptación magistral 653 00:28:39,152 --> 00:28:41,676 de la novela clásica de H. G. Wells. 654 00:28:41,720 --> 00:28:44,374 Claude lluvias estrellas como científico 655 00:28:44,418 --> 00:28:46,855 quien ha inventado un suero de invisibilidad 656 00:28:46,899 --> 00:28:49,075 espera que sea una bendición a la humanidad. 657 00:28:49,118 --> 00:28:51,991 - Hay un camino de regreso, tonto. 658 00:28:52,034 --> 00:28:55,168 Narrador: Pero la fórmula tiene un efecto secundario desafortunado. 659 00:28:55,211 --> 00:28:56,952 Lo vuelve loco. 660 00:28:56,996 --> 00:29:00,303 - Estás loco por saberlo. quien soy yo ¿tú no? 661 00:29:00,347 --> 00:29:02,218 - Una vez que sea invisible, 662 00:29:02,262 --> 00:29:04,960 todas las cosas malas que quiere hacer, 663 00:29:05,004 --> 00:29:08,616 todo el poder que el queria se vuelve disponible para él. 664 00:29:08,659 --> 00:29:10,966 - Si levantas un dedo Contra mí eres hombre muerto. 665 00:29:11,010 --> 00:29:13,621 soy fuerte, y te estrangularé. 666 00:29:13,664 --> 00:29:15,536 - Es casi como un superhéroe. historia que sale mal. 667 00:29:15,579 --> 00:29:17,625 tu ganas estos increíbles poderes, 668 00:29:17,668 --> 00:29:21,150 pero que haces con ellos cuando los tienes? 669 00:29:21,194 --> 00:29:23,370 - Empezaremos con un reinado de terror, 670 00:29:23,413 --> 00:29:25,198 algunos asesinatos aquí y allá. 671 00:29:25,241 --> 00:29:28,592 [risas] 672 00:29:28,636 --> 00:29:30,203 ♪ 673 00:29:30,246 --> 00:29:33,815 [gente gritando] 674 00:29:33,859 --> 00:29:37,819 - Descarrila un tren y mata a decenas 675 00:29:37,863 --> 00:29:39,342 si no cientos de personas. 676 00:29:39,386 --> 00:29:43,782 El esta asesinando gente voluntaria y alegremente 677 00:29:43,825 --> 00:29:47,481 de una manera que es decir, Si estás así de obsesionado, 678 00:29:47,524 --> 00:29:51,267 si eres de este nivel de científico loco, 679 00:29:51,311 --> 00:29:53,835 perderás tu humanidad. 680 00:29:53,879 --> 00:29:55,489 Narrador: Parte de la apelación. 681 00:29:55,532 --> 00:29:57,621 de las películas del hombre invisible Son los efectos especiales. 682 00:29:57,665 --> 00:29:59,928 - Mañana. - Mañana. 683 00:29:59,972 --> 00:30:02,235 Narrador: Cada versión empuja la tecnología de efectos 684 00:30:02,278 --> 00:30:03,192 de su día al límite. 685 00:30:03,236 --> 00:30:06,152 - [gruñidos] - [risas] 686 00:30:06,195 --> 00:30:08,415 - me encantó la película original... 687 00:30:08,458 --> 00:30:09,633 - Mira. 688 00:30:09,677 --> 00:30:11,244 - Sólo de un punto de vista del efecto. 689 00:30:11,287 --> 00:30:13,681 cuando le quita la nariz y los anteojos quitados, 690 00:30:13,724 --> 00:30:17,250 y tenían la cabeza falsa que podías ver dentro 691 00:30:17,293 --> 00:30:19,861 y ver lo inverso de los vendajes. 692 00:30:19,905 --> 00:30:22,690 - Entonces cada película de Invisible Man después de eso es 693 00:30:22,733 --> 00:30:24,735 esencialmente haciendo riffs en lo mismo, 694 00:30:24,779 --> 00:30:26,999 como el de Claude Rains desenvolviendo el vendaje 695 00:30:27,042 --> 00:30:28,261 para no revelar nada... 696 00:30:28,304 --> 00:30:30,872 ♪ 697 00:30:30,916 --> 00:30:33,396 es el mismo efecto en John Carpenter 698 00:30:33,440 --> 00:30:36,095 "Memorias de un hombre invisible". 699 00:30:36,138 --> 00:30:40,490 Es el mismo efecto en "El hombre hueco" de Paul Verhoeven. 700 00:30:40,534 --> 00:30:42,797 Pero lo estaban haciendo en los años 30 701 00:30:42,841 --> 00:30:47,541 cuando las computadoras literalmente no existía. 702 00:30:47,584 --> 00:30:49,717 narrador: "Hollow Man" está protagonizada por Kevin Bacon 703 00:30:49,760 --> 00:30:51,850 como particularmente versión repugnante 704 00:30:51,893 --> 00:30:54,504 del científico arrogante corrompido por el poder. 705 00:30:54,548 --> 00:30:56,680 ♪ 706 00:30:56,724 --> 00:30:58,421 - Ni se te ocurra pensar en ello. 707 00:30:58,465 --> 00:31:02,599 - Ese es sin duda el El Hombre Invisible más basado en el ello. 708 00:31:02,643 --> 00:31:04,297 - ¿Quién lo va a saber? 709 00:31:04,340 --> 00:31:07,474 - La forma en que lo describo, ya sabes, el "Hombre Hueco" es, 710 00:31:07,517 --> 00:31:09,911 "Oh, soy invisible. Es hora de violar." 711 00:31:09,955 --> 00:31:15,308 - [gritando] 712 00:31:15,351 --> 00:31:18,093 - Nadie puede realmente responder la pregunta, 713 00:31:18,137 --> 00:31:22,097 si me volviera invisible, lo sé lo que haría o no haría. 714 00:31:22,141 --> 00:31:24,926 - Hombre, si fuera yo, Estaría [pitido] con la gente, 715 00:31:24,970 --> 00:31:27,102 susurrando en sus oídos y [bip]. 716 00:31:27,146 --> 00:31:29,583 - Sería como estar concedido un horrible, 717 00:31:29,626 --> 00:31:34,588 horrible responsabilidad portarse bien. 718 00:31:34,631 --> 00:31:37,243 no creo que nadie necesariamente sabría 719 00:31:37,286 --> 00:31:41,551 que harían con ese poder a menos que lo tuvieran. 720 00:31:41,595 --> 00:31:44,032 Narrador: Leigh Whannell. actualización 2020 721 00:31:44,076 --> 00:31:45,381 de "El hombre invisible" 722 00:31:45,425 --> 00:31:47,079 nos da un igualmente repelente, 723 00:31:47,122 --> 00:31:50,517 pero una versión mucho más insidiosa del personaje. 724 00:31:50,560 --> 00:31:55,783 ♪ 725 00:31:55,826 --> 00:31:59,134 - El "Hombre Invisible" de 2020 es la mejor versión 726 00:31:59,178 --> 00:32:00,570 del hombre invisible, 727 00:32:00,614 --> 00:32:03,269 y estoy incluyendo la novela de H.G. Wells 728 00:32:03,312 --> 00:32:05,793 que inspiró todo el concepto. 729 00:32:05,836 --> 00:32:10,319 - ¡No, no, para! ¡No, detente! 730 00:32:10,363 --> 00:32:12,843 ¡Él está ahí! 731 00:32:12,887 --> 00:32:17,587 - Es intensamente imagen aterradora. 732 00:32:17,631 --> 00:32:19,546 narrador: Elizabeth Moss interpreta a una mujer 733 00:32:19,589 --> 00:32:21,765 atrapado en una relación abusiva 734 00:32:21,809 --> 00:32:23,811 con un hipercontrolador genio de la tecnología. 735 00:32:23,854 --> 00:32:25,769 - ¡No... [bip]! ¡Ah! 736 00:32:25,813 --> 00:32:28,337 - ¡Cecilia, vuelve aquí! 737 00:32:28,381 --> 00:32:30,209 narrador: Ella escapa de sus garras. 738 00:32:30,252 --> 00:32:33,995 Poco después, parece morir. por su propia mano. 739 00:32:34,039 --> 00:32:36,171 [música tensa] 740 00:32:36,215 --> 00:32:41,002 Entonces extraño y terrible empiezan a suceder cosas. 741 00:32:41,046 --> 00:32:44,092 Su ex ha fingido su muerte y ahora está usando 742 00:32:44,136 --> 00:32:46,834 un traje de invisibilidad para atormentarla. 743 00:32:46,877 --> 00:32:49,184 ♪ 744 00:32:49,228 --> 00:32:51,970 - "Hombre invisible" toma esta idea 745 00:32:52,013 --> 00:32:54,015 de invisibilidad y lo proyecta 746 00:32:54,059 --> 00:32:57,801 en una historia que trata sobre acecho y sobre control, 747 00:32:57,845 --> 00:33:00,761 terrores de la vida real de vigilancia 748 00:33:00,804 --> 00:33:03,546 que creo que todos enfrentan pero especialmente las mujeres. 749 00:33:03,590 --> 00:33:06,549 [suena el timbre] 750 00:33:06,593 --> 00:33:08,116 narrador: Durante gran parte de la película, 751 00:33:08,160 --> 00:33:10,814 el hombre invisible ni se ve ni se oye, 752 00:33:10,858 --> 00:33:13,730 pero él siempre está ahí saboteando metódicamente 753 00:33:13,774 --> 00:33:17,212 los intentos de la mujer para liberarse. 754 00:33:17,256 --> 00:33:22,739 - Fue difícil de ver porque se trata de abuso doméstico. 755 00:33:22,783 --> 00:33:26,613 - Ha descubierto una manera ser invisible. 756 00:33:26,656 --> 00:33:29,616 - Estar en este lugar de que nadie te crea 757 00:33:29,659 --> 00:33:31,052 y nadie lo entiende. 758 00:33:31,096 --> 00:33:32,401 Nadie verá que suceda. 759 00:33:32,445 --> 00:33:35,665 - ¡Ah! 760 00:33:35,709 --> 00:33:38,451 ♪ 761 00:33:38,494 --> 00:33:40,235 - Entonces, ¿cómo defender su caso? 762 00:33:40,279 --> 00:33:42,063 ¿Cómo sales de esto? ¿Cómo se obtiene ayuda? 763 00:33:42,107 --> 00:33:45,806 Eso es lo que atormenta sobre ver su experiencia 764 00:33:45,849 --> 00:33:48,678 está tratando de escapar una mala relación. 765 00:33:48,722 --> 00:33:51,594 Eso es todo lo que quieres hacer es simplemente escapar de esta mala relación, 766 00:33:51,638 --> 00:33:55,076 y se ha dado cuenta una manera loca y superinteligente 767 00:33:55,120 --> 00:33:56,512 para retenerte. 768 00:33:56,556 --> 00:33:58,253 - Él siempre iba para encontrarte, 769 00:33:58,297 --> 00:34:01,517 sin importar lo que tuviera que hacer. 770 00:34:01,561 --> 00:34:03,041 - creo la escena más impactante 771 00:34:03,084 --> 00:34:04,651 para mi estaba en el restaurante, 772 00:34:04,694 --> 00:34:07,219 la escena del restaurante con su hermana. 773 00:34:07,262 --> 00:34:11,875 - Encontré algo que puede demostrar lo que estoy viviendo, 774 00:34:11,919 --> 00:34:17,098 eso puede probar que Adrian me está acosando. 775 00:34:17,142 --> 00:34:19,013 - Mientras ella explica y rogando por su hermana 776 00:34:19,057 --> 00:34:21,320 para prestar atención, y en el momento en que lo hace... 777 00:34:21,363 --> 00:34:24,279 - Es una especie de traje. que Adrián ha construido. 778 00:34:24,323 --> 00:34:27,065 - Acabas de ver este cuchillo. flotando. 779 00:34:27,108 --> 00:34:29,284 El cuchillo simplemente permanece por una fracción de segundo. 780 00:34:29,328 --> 00:34:30,894 - ¿Qué? 781 00:34:30,938 --> 00:34:35,073 Sucedió tan rápido, tan real. 782 00:34:35,116 --> 00:34:38,772 Eso es exactamente cómo reaccionaríamos en estado de shock. 783 00:34:38,815 --> 00:34:43,516 ¿Y cómo Elizabeth Moss simplemente me quedé ahí en silencio 784 00:34:43,559 --> 00:34:45,257 y roto en el restaurante. 785 00:34:45,300 --> 00:34:49,696 - [gritando] 786 00:34:49,739 --> 00:34:51,089 - Increíble. 787 00:34:51,132 --> 00:34:52,699 - Estás diciendo que la persona 788 00:34:52,742 --> 00:34:54,962 quien mató a tu hermana es en la habitación ahora mismo, 789 00:34:55,005 --> 00:34:57,138 pero no podemos verlo. 790 00:34:57,182 --> 00:34:59,706 - Mira, no vas a mirar. el nuevo "Hombre Invisible" 791 00:34:59,749 --> 00:35:01,838 y sentir el terror de la misma manera 792 00:35:01,882 --> 00:35:03,753 que una mujer que ha sido en un abusivo, 793 00:35:03,797 --> 00:35:05,929 relación de control sentiría. 794 00:35:05,973 --> 00:35:08,845 - Esto es lo que hace. 795 00:35:08,889 --> 00:35:12,066 Él me hace sentir como Yo soy el loco. 796 00:35:12,110 --> 00:35:13,502 - Pero diré esto. 797 00:35:13,546 --> 00:35:16,244 Todo el mundo tiene un trauma 798 00:35:16,288 --> 00:35:18,986 y todos experimenta las cosas malas. 799 00:35:19,029 --> 00:35:22,163 Y si no lo has hecho, No te preocupes, lo harás. 800 00:35:22,207 --> 00:35:24,600 ♪ 801 00:35:24,644 --> 00:35:28,169 Y eso es parte de por qué la gente hacer películas de terror. 802 00:35:28,213 --> 00:35:30,650 Es una manera catártica para expresar esos terrores 803 00:35:30,693 --> 00:35:33,740 y esos horrores de forma segura. 804 00:35:33,783 --> 00:35:36,177 - Ahí estás. 805 00:35:36,221 --> 00:35:38,397 Narrador: Como todo genial. arquetipos de terror, 806 00:35:38,440 --> 00:35:40,660 "El hombre invisible" es continuamente remodelado 807 00:35:40,703 --> 00:35:42,357 para adaptarse a los tiempos. 808 00:35:42,401 --> 00:35:44,707 - ¡[pitido] tú! 809 00:35:44,751 --> 00:35:46,753 narrador: Y como muchos males sociales, 810 00:35:46,796 --> 00:35:48,755 él no siempre es visible, 811 00:35:48,798 --> 00:35:51,323 pero él siempre está ahí. 812 00:35:51,366 --> 00:35:52,759 - Sorpresa. 813 00:35:52,802 --> 00:35:55,022 ♪ 814 00:35:55,065 --> 00:35:57,111 Narrador: La ciencia es la búsqueda de la verdad. 815 00:35:57,155 --> 00:35:58,634 - [gruñidos] 816 00:35:58,678 --> 00:36:02,508 Pero a veces aprendemos cosas que desearíamos no haber hecho 817 00:36:02,551 --> 00:36:06,381 y puertas abiertas Eso debería haber permanecido cerrado. 818 00:36:06,425 --> 00:36:08,340 - ¡Libre al fin! 819 00:36:14,041 --> 00:36:17,131 - En cada personalidad humana, 820 00:36:17,175 --> 00:36:19,742 lucha de dos fuerzas por la supremacía. 821 00:36:19,786 --> 00:36:21,309 narrador: Junto a "Frankenstein", 822 00:36:21,353 --> 00:36:24,399 "Dr. Jekyll y Sr. Hyde" es el mas poderoso 823 00:36:24,443 --> 00:36:27,968 y loco influyente Historia científica de todos los tiempos. 824 00:36:28,011 --> 00:36:30,797 - es un chico que está partido en dos, 825 00:36:30,840 --> 00:36:32,842 su lado bueno y su lado malo, 826 00:36:32,886 --> 00:36:36,019 y debe luchar para ganar sobre su lado malo, 827 00:36:36,063 --> 00:36:39,632 pero no puede porque tu eres tu lado malo, 828 00:36:39,675 --> 00:36:41,111 y tu eres tu lado bueno. 829 00:36:41,155 --> 00:36:44,071 Y aunque puedas separarte ellos momentáneamente, 830 00:36:44,114 --> 00:36:45,594 nunca podrás escapar de ti mismo. 831 00:36:45,638 --> 00:36:48,641 [música dramática] 832 00:36:48,684 --> 00:36:50,686 narrador: La novela de Robert Louis Stevenson. 833 00:36:50,730 --> 00:36:53,428 ha sido adaptado muchas veces para la pantalla, 834 00:36:53,472 --> 00:36:56,170 pero la versión definitiva protagonizada por Frederic March, 835 00:36:56,214 --> 00:36:59,086 quien ganó un premio de la Academia por su actuación 836 00:36:59,129 --> 00:37:02,829 como el médico honrado quien desata su lado oscuro. 837 00:37:02,872 --> 00:37:06,354 - En mi opinión, la mejor adaptación 838 00:37:06,398 --> 00:37:08,574 de la historia es la versión de Rouben Mamoulian. 839 00:37:08,617 --> 00:37:10,793 Es impactante incluso hoy, 840 00:37:10,837 --> 00:37:15,276 en su descripción del abuso de una mujer por un hombre monstruoso. 841 00:37:15,320 --> 00:37:19,237 Narrador: Santo Dr. Jekyll practica la medicina 842 00:37:19,280 --> 00:37:21,282 en el Londres victoriano. 843 00:37:21,326 --> 00:37:24,198 el esta comprometido a una joven rica, 844 00:37:24,242 --> 00:37:25,765 pero están comprometidos al celibato 845 00:37:25,808 --> 00:37:27,027 hasta que se casen. 846 00:37:27,070 --> 00:37:28,724 - Esperaré. 847 00:37:28,768 --> 00:37:30,900 Narrador: Esto deja Jekyll frustrado. 848 00:37:30,944 --> 00:37:33,251 - Esperaré. 849 00:37:33,294 --> 00:37:35,992 Narrador: Un día viene. en ayuda de Ivy, 850 00:37:36,036 --> 00:37:38,473 una hermosa y cantante de bar dispuesto 851 00:37:38,517 --> 00:37:40,301 interpretada por Miriam Hopkins. 852 00:37:40,345 --> 00:37:43,304 - Tienes al Dr. Jekyll. conocer a esta mujer, 853 00:37:43,348 --> 00:37:46,307 sintiendo atracción por ella, y ella lo está seduciendo. 854 00:37:46,351 --> 00:37:48,266 - Mira dónde me pateó. 855 00:37:48,309 --> 00:37:50,485 - Es sólo un hematoma. 856 00:37:50,529 --> 00:37:52,139 Estarás bastante bien en unos días. 857 00:37:52,182 --> 00:37:53,488 Por cierto, no debes usar una liga tan apretada. 858 00:37:53,532 --> 00:37:56,926 Es malo para ti. 859 00:37:56,970 --> 00:38:00,495 Impide la circulación. 860 00:38:00,539 --> 00:38:02,105 - Y él lo rechaza. 861 00:38:02,149 --> 00:38:04,325 es la maldicion de ser un caballero. 862 00:38:04,369 --> 00:38:06,501 - Vuelve pronto, ¿no? 863 00:38:06,545 --> 00:38:07,894 - Lo siento, me temo que no puedo. 864 00:38:07,937 --> 00:38:09,374 - Ah, sí puedes. 865 00:38:09,417 --> 00:38:11,245 Regresar. 866 00:38:11,289 --> 00:38:12,594 narrador: Ivy desencadena algo 867 00:38:12,638 --> 00:38:14,640 dentro del buen doctor. 868 00:38:14,683 --> 00:38:18,121 - Vuelve pronto, ¿no? 869 00:38:18,165 --> 00:38:20,341 Ah, sí puedes. 870 00:38:20,385 --> 00:38:22,604 Pronto. 871 00:38:22,648 --> 00:38:24,998 Regresar. 872 00:38:25,041 --> 00:38:27,261 - Lo que es fascinante sobre el Dr. Jekyll, 873 00:38:27,305 --> 00:38:29,959 a diferencia de algunos de los otros científicos locos 874 00:38:30,003 --> 00:38:33,180 es su objetivo se siente relativamente humano. 875 00:38:33,223 --> 00:38:34,964 - Quiero estar limpio no solo en mi conducta 876 00:38:35,008 --> 00:38:36,879 pero en mis pensamientos más íntimos y deseos. 877 00:38:36,923 --> 00:38:39,229 - Su objetivo es encontrar una liberación. 878 00:38:39,273 --> 00:38:41,928 de todas las reglas y restricciones de la sociedad. 879 00:38:41,971 --> 00:38:43,756 ♪ 880 00:38:43,799 --> 00:38:45,148 narrador: Jekyll crea un suero 881 00:38:45,192 --> 00:38:49,370 eso desatará sus impulsos prohibidos. 882 00:38:49,414 --> 00:38:52,939 Frederic March sufre una transformación en pantalla 883 00:38:52,982 --> 00:38:55,550 en el Sr. Hyde eso se hace en gran medida frente a la cámara. 884 00:38:55,594 --> 00:38:58,988 ♪ 885 00:38:59,032 --> 00:39:00,555 - Quiero decir, el maquillaje. increíble, pero quiero decir, 886 00:39:00,599 --> 00:39:04,385 al igual que la violencia y el terror que trae. 887 00:39:07,823 --> 00:39:09,216 narrador: Hyde busca a la mujer 888 00:39:09,259 --> 00:39:11,784 quien despertó su otro yo. 889 00:39:11,827 --> 00:39:14,569 - ♪ Champagne Ivy es mi nombre 890 00:39:14,613 --> 00:39:16,310 - Esa escena donde él la reclama, 891 00:39:16,354 --> 00:39:18,007 y rompe la botella 892 00:39:18,051 --> 00:39:19,574 y la mirada de miedo en su rostro. 893 00:39:19,618 --> 00:39:21,576 Y luego empuja en la cámara 894 00:39:21,620 --> 00:39:24,231 como si fuera a simplemente tipo de llegar a la audiencia 895 00:39:24,274 --> 00:39:26,407 y violar a la audiencia, Dios, es inquietante. 896 00:39:26,451 --> 00:39:29,715 - Vendrás conmigo, ¿eh? 897 00:39:29,758 --> 00:39:33,327 Vendrás conmigo. 898 00:39:33,371 --> 00:39:37,418 - Secuestra a Miriam Hopkins. en un apartamento, 899 00:39:37,462 --> 00:39:39,855 y el es el super controlando [bip]. 900 00:39:39,899 --> 00:39:42,423 - voy a gastar la tarde aquí 901 00:39:42,467 --> 00:39:45,600 contigo, tal como quieres. 902 00:39:45,644 --> 00:39:48,603 Di "tal como quiero". Di "tal como quiero". 903 00:39:48,647 --> 00:39:49,778 - Tal como quiero. 904 00:39:49,822 --> 00:39:51,824 - Y él no la dejará irse. 905 00:39:51,867 --> 00:39:54,217 Y él la golpea. Y él la aterroriza. 906 00:39:54,261 --> 00:39:56,045 - ¡Cantar! 907 00:39:56,089 --> 00:39:59,309 - ♪ Champagne Ivy es mi nombre 908 00:39:59,353 --> 00:40:01,355 - Es realmente una locura. y es como, 909 00:40:01,399 --> 00:40:03,618 normalmente tienen cosas ligeramente implícitas, 910 00:40:03,662 --> 00:40:06,099 pero esa película más que ligeramente implica cosas. 911 00:40:06,142 --> 00:40:09,232 - Mira, cariño, que apretadas tus ligas. 912 00:40:09,276 --> 00:40:11,234 no debes usar nada apretado. 913 00:40:11,278 --> 00:40:13,628 Te lastimará bonita, carne tierna. 914 00:40:13,672 --> 00:40:15,064 - [jadeos] 915 00:40:15,108 --> 00:40:17,023 ♪ 916 00:40:17,066 --> 00:40:18,807 narrador: Ivy acude al Dr. Jekyll 917 00:40:18,851 --> 00:40:20,766 e ingenuamente le pide ayuda. 918 00:40:20,809 --> 00:40:25,423 - Te doy mi palabra. No volverás a ver a Hyde. 919 00:40:25,466 --> 00:40:27,163 Créeme. 920 00:40:27,207 --> 00:40:28,904 - Le creo, señor. 921 00:40:28,948 --> 00:40:31,037 Narrador: Pero Jekyll es ya no tengo el control 922 00:40:31,080 --> 00:40:33,300 de sus transformaciones. 923 00:40:33,343 --> 00:40:40,089 ♪ 924 00:40:45,007 --> 00:40:47,314 - Quieres que ella no muera, 925 00:40:47,357 --> 00:40:50,665 pero sabes que ella es... eso es ¿Qué está por pasar? 926 00:40:50,709 --> 00:40:54,408 - Ahí, paloma mía. 927 00:40:54,452 --> 00:40:57,498 narrador: Ahora completamente salvaje, 928 00:40:57,542 --> 00:41:00,675 Hyde se vuelve loco. 929 00:41:00,719 --> 00:41:05,158 Finalmente, muere una muerte violenta, 930 00:41:05,201 --> 00:41:07,508 y el terrible secreto de Jekyll se revela. 931 00:41:07,552 --> 00:41:09,728 ♪ 932 00:41:09,771 --> 00:41:14,428 - La cuestión, por supuesto, es que si intentas deshacer la represión, 933 00:41:14,472 --> 00:41:16,952 el efecto no va ser liberación. 934 00:41:16,996 --> 00:41:18,214 El efecto va ser algo 935 00:41:18,258 --> 00:41:19,128 mucho más destructivo. 936 00:41:19,172 --> 00:41:20,652 ♪ 937 00:41:20,695 --> 00:41:23,611 - ♪ Champagne Ivy es mi nombre 938 00:41:23,655 --> 00:41:25,700 ♪ Champagne Ivy es mi nombre 939 00:41:25,744 --> 00:41:28,442 ♪ 940 00:41:28,486 --> 00:41:30,096 Narrador: La ciencia ha cambiado. la forma en que vivimos 941 00:41:30,139 --> 00:41:31,837 y la forma en que pensamos. 942 00:41:31,880 --> 00:41:34,709 puede hacer nuestros sueños se hacen realidad. 943 00:41:34,753 --> 00:41:38,191 Pero detrás del deslumbrante productos de nuestra imaginación, 944 00:41:38,234 --> 00:41:42,500 podemos ver la sombra de El científico loco recordándonos 945 00:41:42,543 --> 00:41:45,328 que sin ética y sin restricciones, 946 00:41:45,372 --> 00:41:47,896 nuestros sueños pueden convertirse en pesadillas. 947 00:41:47,940 --> 00:41:51,073 ♪